尊敬的客户：

根据越南国家银行 2022 年 9 月 30 日颁发的第 12/2022/TT-NHNN 号《指导企业借款和偿还外债的外汇管理通知》（下称“通知”）的相关要求，自通知生效日（2022年11月15）起，借款人需要按月定期在越南国家银行指定网站上在线报告其非政府担保的境外借款和还款情况。请访问以下链接进行注册并按月及时进行报告：www.sbv.gov.vn 或 www.qlnh-sbv.cic.org.vn。

同时，根据通知的第四十五条第一款的规定，企业在银行办理外债有关的交易（包括外债提款、偿还、支付费用、外债担保有关的汇款交易）时，须按要求提供以下文件：

• 1.外债登记及变更登记确认书；
• 2.借款协议及变更协议；
• 3.借款资金使用方案，该方案已取得企业有权部门的批准同意；
• 4.借款人按照以上越南国家银行通知规定的在线报告证明文件（如网站报告的截图并经借款人确认）。
• 5.其他相关证明文件（如需）。

请您注意并严格遵守越南国家银行通知的各项规定。

特此通知！